# Balance âgée clients et fournisseurs

> Les deux balances âgées côte à côte — ce que vos clients vous doivent et ce que vous devez aux fournisseurs, selon l’ancienneté des soldes.

Canonical: https://docs.getonebooks.com/fr/reports/aging/
Language: fr
Documentation index: https://docs.getonebooks.com/fr/llms.txt

Les balances âgées répartissent les soldes ouverts selon leur ancienneté — **Non échu** (pas encore exigible), puis des tranches de retard croissantes — afin que vous puissiez relancer d’abord les créances les plus anciennes et planifier vos paiements.

## Balance âgée clients

**Ventes → Créances clients** — une ligne par client avec le nombre de factures ouvertes et le montant par tranche, un graphique de répartition et un export PDF ou Excel. Détails : [Créances clients et balance âgée](https://docs.getonebooks.com/fr/sales/receivables/).

![Le rapport Balance âgée clients](https://docs.getonebooks.com/screenshots/fr/sales-receivables.webp)

## Balance âgée fournisseurs

**Achats → Dettes fournisseurs** — une ligne par fournisseur, un graphique de répartition et les **Sorties à venir** exigibles dans les sept prochains jours. Détails : [Dettes fournisseurs et balance âgée](https://docs.getonebooks.com/fr/purchases/payables/).

![Le rapport Balance âgée fournisseurs](https://docs.getonebooks.com/screenshots/fr/purchases-payables.webp)

## Comment les tranches sont calculées

L’ancienneté est comptée à partir de la **date d’échéance** du document, et non de sa date d’émission : une facture à 30 jours reste donc **Non échu** jusqu’au 30e jour. Les documents partiellement payés n’affichent que le solde restant.

## Rapprochement avec le bilan

Le total des créances clients est égal au solde du compte **1100 Créances clients**, et le total des dettes fournisseurs à celui du compte **2000 Dettes fournisseurs**, au bilan à la date du jour — les deux sont construits à partir des mêmes écritures.

## Voir aussi

  - [Encaissements reçus](https://docs.getonebooks.com/fr/sales/payments/)
  - [Paiements fournisseurs](https://docs.getonebooks.com/fr/purchases/supplier-payments/)